This is me, falling off the couch. Nathan Fillion's character on Buffy sounds EXACTLY like Mal. Guess Joss really hasn't given up on Firefly yet.